中장가계 '폭싹 속았수다' 배우들 초대…서경덕 "도둑시청 인정"

넷플릭스 시리즈 '폭싹 속았수다' 중 한장면. 넷플릭스 캡처

중국 장자제(장가계)시가 넷플릭스 시리즈 '폭싹 속았수다' 속 대사를 인용하면서 제작진과 배우들에게 초대장을 보냈다. 하지만 중국에서는 넷플릭스가 공식 서비스되지 않아 '폭싹 속았수다'를 불법 콘텐츠로 시청해야 하는데, 이에 서경덕 성신여대 교수가 "이 드라마를 몰래 훔쳐보고 있다는 증거를 공개적으로 시인한 꼴"이라고 비판했다.

서 교수는 4일 SNS를 통해 "이들이 이런 행동을 한 이유는, 극 중 중년의 애순(문소리)이 관식(박해준)에게 "내년엔 단풍 보러 장가계 가자"고 말하는 장면이 나왔기 때문"이라고 설명했다.

앞서 장가계 측은 해당 대사를 인용하며 "드라마에서 장가계를 언급해줘서 감사하다. 가을을 기다릴 필요 없이 지금 바로 출발하라"며 '폭싹 속았수다' 김원석 감독과 임상춘 작가, 주연 배우들에게 초대장을 보냈다고 밝혔다.

서 교수는 "잘 알듯이 넷플릭스는 중국에서 정식으로 서비스가 되고 있지 않다"며 "지난번 '오징어게임' 시즌2가 공개될 때도 그러더니 중국 내에서는 '도둑 시청'이 이제는 일상이 된 상황"이라고 지적했다.

특히 어떠한 부끄러움도 느끼지 못한다는 것이 더 기가 막힐 따름이라며 무엇보다 이제는 중국 지자체에서도 훔쳐본 영상을 대외적인 홍보로 버젓이 이용하는 행태를 보이기 시작했다고 비판했다.

서 교수는 "이젠 우리 정부가 나서야만 할 때"라며 "이들의 이런 도둑 시청을 더 이상 묵과하지 말고 강하게 어필을 해야만 할 것"이라고 주장했다.

중국은 지난 2016년 이후 한국 영화와 드라마 등 수입을 중단하는 한한령을 발동한 상태다. 또한 중국에서는 넷플릭스가 공식적으로 서비스되지 않는 상황이다.