[영어속담속 숨은 그림찾기]Barking dogs seldom bite.

Cartoon by Sergio Drumond

숨은 그림 찾기: 1. 발가락 2. 발 3. 콧수염 4. 구름 5. 곰

Barking dogs seldom bite.

짖는 개는 좀처럼 물지 않는다.

말풍선: 기억해, 나는 항상 총을 가지고 다녀. 그러니, 내 요리에 대해 말하지마.

barking: 짖는 /seldom: 좀처럼 ~하다 /bite:(이빨로)물다. /moustache: 콧수염

요리사가 다른 요리사들에게 손가락질하며 위협적으로 말하네요. 자신의 요리에 대해 누가 판단하는 데 예민합니다.. 그러나, 등 뒤에는 총 대신 국자가 있습니다. 상대방에게 공격적인 말을 하는 사람은 실제로는 그렇지 않다. 빈 깡통이 소리만 요란하다.해설 김희달 박사

◇8월15일 자 정답

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)