성경 2천1백67개언어로 번역

"96성경번역 통계"성경이 지난 96년 12월말현재 전세계에서 통용되고 있는 6천여개 언어가운데 모두 2천1백67개 언어로 번역된 것으로 집계됐다.

세계성서공회연합회(UBS) 자료에 따르면 이같은 성경번역본은 지난 95년보다 44개 언어가 늘어난 것으로 지역별로는 아프리카가 6백13개 언어로 가장 많고 아시아가 5백35개 언어, 중남미 3백76개 언어, 대양주 3백72개 언어, 유럽 1백93개 언어, 북미 75개 언어, 기타 3개 언어순으로 나타났다. 통상 성경은 단편을 시작으로 신약, 구약순으로 번역되는게 일반적인데 이로써 단편및 신.구약을 합한 성경전서의 경우 모두 3백55개 언어로 번역됐고 신약은 8백80개 언어로, 단편은 9백32개 언어로 각각 읽을 수 있다.