'불가불가'(不可不可)의 해석은? '불가하다'를 강조한 것일 수 있고, '불가불(不可不·어쩔 수 없이) 찬성한다'라는 뜻도 되는 표현이다. 조선과 일제 때 고관대작을 지낸 김윤식(金允植·1835~1922·사진)이 1910년 8월 19일 한일 강제합병을 앞두고 열린 어전회의에서 낸 의견이었다. 애매모호한 입장으로 병탄(倂呑) 후 일제의 자작 직위와 은사금 5만원을 받았다. 사람들이 "이리 붙고 저리 붙는 주의를 가지고 영위영작(榮位榮爵)을 얻는 터로 일면 조선인을 속이고 타면으로 일본인을 속인 자"라고 욕한 이유였다.
1882년 임오군란 때 청나라 군대 파병을 요청했고 난 수습에 일조해 중용됐으며 1884년 갑신정변 때도 청의 위안스카이(袁世凱)에 구원을 요청해 정변을 수습했다. 친청파(親淸派)였으며 정쟁으로 유배 등 우여곡절을 겪으며 일제 앞잡이로 변신했다. 1919년 3·1운동 이후엔 '조선독립청원서'를 제출, 2개월 감옥살이 하는 등 때늦은 '만절'(晩節)로 독립운동 참가자처럼 오해하는 시각도 있었다.
그는 '조선의 대문장' '문장으로 이름이 일세에 높은 운양(雲養'김윤식의 호) 노인'이란 평도 받았고 작품집 '운양집'은 일제 학사원(學士院)상까지 받았다. 1922년 오늘 숨진 그의 장례가 첫 '사회장'(社會葬)으로 추진되다 격심한 찬반 대립 끝에 결국 가족의 요청으로 취소됐다.
정인열<서울지사장>
































댓글 많은 뉴스
장동혁 대표 체제 힘 실은 TK 의원들
국힘 지지층 80% 장동혁 '당대표 유지'…중도는 '사퇴' 50.8%
李대통령, 이학재 겨냥? "그럼 '사랑과 전쟁'은 바람피는 법 가르치나"
장동혁 "당명 바꿀 수도"…의원 50여명 만나며 '쇄신 드라이브'
李대통령 "내가 종북이면 박근혜는 고첩…과거 朴정부도 현금지원했다"