[김인환의 유머 English] SPECIAL SEATS

[해석] 싱클레어 가족 1-22 특별 좌석

스톤 판사(노인): 아가씨, 이 자리들은 나이 든 사람들을 위한 것이네.

앤(여자): 귀찮게 하지 마세요.

스톤 판사: 그쪽이 뭘 잘 못 안 거요. 자리를 비켜요.

앤: 그러고 싶지 않아요.

스톤 판사: 내가 "이 좌석들은 특별히 나이 든 사람들을 위해 만든 것이요"라고 이야기 했잖아요!

앤: 신경 안 써요. 저는 앉기 위해 돈을 낸 걸요.

스톤 판사: 이 좌석들은 돈 안 내는 나이 든 사람들을 위한 것이라구.