최진희 평양 공연 열창 '뒤늦은 후회', 현이와 덕이 원곡 1980년대 노랜데 김정은이 왜 "불러줘서 고맙다"는 반응?

최진희. 매일신문DB

가수 최진희가 1일 평양 공연에서 불러 김정은 북한 노동당 위원장으로부터 "그 노래 불러줘서 고맙다"는 특별한 반응을 얻은 곡 '뒤늦은 후회'가 새삼 주목받고 있다.

뒤늦은 후회는 북측 요청으로 공연에 선곡된 것으로 전해졌다. 이 곡은 최진희의 곡은 아니다. 원곡의 주인공 현이와 덕이는 남매 장현과 장덕으로 이뤄져 1970~80년대에 많은 인기를 얻었다. 뒤늦은 후회는 1985년 출시된 곡. 장현은 2008년, 장덕은 1990년 사망했다.

이 곡에 대한 북측의 평양 공연 요청과 관련, 최진희는 "처음엔 내 노래만 부르고 싶었다. '뒤늦은 후회'를 불러달라는 요청이 처음엔 이해되지 않았고 싫었다"고 했다.

그러나 공연 후 김정은 위원장이 악수를 하면서 "그 노래 불러줘서 고맙습니다"라고 하자 최진희는 "그제야 왜 (공연을) 준비하는 측에서 제게 '뒤늦은 후회'를 불러달라고 요청했는지 알겠더라"고 소감을 말했다.

'뒤늦은 후회'는 김정일 전 국방위원장의 애창곡으로 알려져 있다. 이날 최진희가 평양 공연에서 함께 부른 대표곡 '사랑의 미로'도 김정일 전 국방위원장의 애창곡이다. 최진희가 평양 공연에서 부른 2곡이 모두 김정일 전 국방위원장과 연관 있는 셈이다.

다음은 '뒤늦은 후회' 가사.

창밖에 내리는

빗물소리에

마음이 외로워~져요

지금 내 곁에는

아~무~도 아무도

없으니까요

거리에 스치는

바람소리에

슬픔이 밀려~와요

눈물이 흐를 것만 같아서

살며시 눈감았지요

계절은 소리없이 가구요

사랑도 떠나갔어요~ ~

외로운 나에겐

아무 것도

남은게 없~구~요

순간에 잊혀져갈

사랑이라면

생각하지 않겠어요

이렇게 살아온

나에게도 잘못이

있으니까요

창밖에 내리는

빗물소리에

마음이 외로워~져요

지금 내 곁에는

아~무~도 아무도

없으니까요

거리에 스치는

바람소리에

슬픔이 밀려~와요

눈물이 흐를 것만

같아서 살며시

눈감았지요

계절은 소리없이 가구요

사랑도 떠나갔어요~ ~

외로운 나에겐

아무 것도

남은게 없~구~요

순간에 잊혀져갈

사랑이라면

생각하지 않겠어요

이렇게 살아온

나에게도

잘못이

있으니까요