'재중동포'가 더 바람직

생필품 수출중개업 관계로 중국을 자주 왕래하면서 느끼는 것인데 국내에서 중국의 우리 동포를 부를 때 조선족이라 하는 호칭에 대해 그들은 상당히 불쾌감을 갖고 있는 것 같다.

조선족은 한민족이지만 중국에 거주하며 국적도 중국이다.

하지만 중국엔 한민족만 있는게 아니라 여러 민족이 있다.

그래서 중국 내에서 서로간의 구분을 위해 편의상 조선족이라고 부른다.

하지만 우리까지 그들을 조선족이라고 부르는 건 우리 스스로 우리를 깎아 내리는 꼴이다.

일본내 한민족은 재일동포, 미국내 한인들은 재미동포라고 부르면서 중국내 한민족은 재중동포라고 하지 않고 조선족이라고 하는 것은 타당하지 않다.

중국의 GNP가 우리보다 적어서, 아니면 생활수준이 떨어지고 우리나라에 불법취업해 3D업종에만 근무하니까 그런가. 이런 이유 때문인지 중국현지에선 상당한 불쾌감을 나타낸다.

신문에 표기할 땐 조선족이라고 쓰지 말고 재중동포, 또는 중국동포라고 표기했으면 좋겠다.

이동현(대구시 장기동)