
손님이 사장님을 만나러 왔는데 사장님실에서는 회의가 끝나지 않아 안내한 이사가"그럼 잠깐 제방에 들어오시죠!"라고 말한다면, "Just come into myoffice for a minute."하면 된다. 얼마나 쉬운 말인가? 그런데 이런 표현들이톡톡 튀어나와 주지 않으니 문제인 것이다.
비서가"오셨다고 알려드리죠."라는말도 간단하다. "I'll let him know you're here."'→알 레침노/ 여 히어'라고 하면 된다. 사장이 나와서"기다리게 해서 죄송합니다."라고 한다면 "I'm very sorry kept you waiting."하면 된다. "여전하시군요!"라는 영어를 한다면 "You never change don't you!"라고도 한다. "참 오랜만이에요!"도 여러가지지만, "It's been a long time!"정도면된 다 . " 세월 참 빠르군요 !" 한 다 면"Time really flies."하고"세상 참 좁군요!"라고 한다면"A small world!"하면 된다. World는'월드'가 아니라 '우어얼'로 길게 발음된다. Small도'스몰'이 아니라 잘 들어보면'스모으어'로 발음된다.
▲지난 회 정답:That's the way to go!
▲퀴즈:별로 내키지 않아요.


































댓글 많은 뉴스
민주당 '선관위 독립' 타령, 대수술 골든타임 놓쳤다
홍준표, 검찰개혁 직격…"경찰 만능시대·범죄자 천국 우려"
李대통령 "참정권침해 문제제기 인정…부정선거론은 반사회적 행태"
李대통령 "여당은 냉철한 균형 감각에 의한 실행에 집중해야"
가변축 화물차, 내년부터 1년마다 분해점검 받는다