헨리홍교수의 Easy English-He's turning Judas on you.

성경에 나오는 인물들은 무수히 많다.

어떤 소설가는 성경을 읽고나서 하는 말이 "이건 이스라엘판 삼국지로군!"하더란다.

구약은 완전히 이스라엘 역사이니까. 신약에서 12제자 중 배신자가 나왔다.

그 이름은 Judas. 그래서 찬양집에 "I don't want to be like Judas." 라는 찬양가사가 나오기도 했다.

그리고 그는 배반자로 낙인이 찍혀 "그는 너에게 배반자가 되고 있다.

" 라는 말은 "He's turning Judas on you."라고 한다.

사람이름의 J는 영어에선 '유'라 하지 않고 '주'라 한다.

그래서 '쥬다스'인 것이다.

그래서 Jacob 은 '야곱'이 아니라 '줴이콥'이라 발음하고 Jerusalem 도 '예루살렘'이라 하지 않고 '저루썰럼'이라 한다.

약한 모음은 당연히 '어'로 발음하기 때문에 '살렘'이 아니라 '썰럼' 인 것이다.

어느 유명한 목사가 뉴욕에 와서 소파에 앉으며 혼잣말로 "내가 헨리홍만큼 영어를 하면 세계를 메주 밟듯 할 텐데."하더란다.

말로하는 영어만 잘 해도 얼마든지 활동할 수 있는 것이다.

▲지난 회 정답: Not on your life!

▲퀴즈:신경이 쓰여서요.