우리말 북한말

▲우리말 북한말

△가출-탈가 △간병인-간병원 △간호사-간호원 △교도소-교화소 △다이어트-몸까기 △리허설-시연회 △면접-인물심사 △전기밥솥-전기밥가마 △수간호사-간호장 △음반-소리판 △장기자랑-재간보이기 △장대비-무더기비 △주유소-급유소 △짝궁-짝패 △짝짓기-쌍붙기 △짠지-염장무 △짱구-남북머리 △수행원-수원(遂員) △지원요원-보장성원(保障成員)

▲북한말사전

△두벌자식=1,손자·손녀. (예)그녀는 세 자녀의 어머니이자 두벌자식(손자·손녀)의 응석을 잘 받아주는 할머니이다. 2,두번째 결혼해 낳은 자식. (예)철이는 그의 아버지의 두벌자식(두번째 결혼해 낳은 자식)이다.

△살결물=스킨로션. (예)그는 아내의 생일선물로 살결물(스킨로션)을 준비했다.△귀맛=(말소리나 이야기를) 귀로 듣고 느끼는 맛. (예)그의 이야기는 언제 들어도 귀맛이(들을 재미가) 난다.

△갈람하다=갸름하고 호리호리하다. (예)그는 갈람한(갸름한) 얼굴의 여자를 좋아한다.

△배들배들하다=앓거나 허약하여 기력이 없다 (예)먹긴 잘 먹는데 왜 그렇게 배들배들하냐(허약하냐)?