한국근현대사사전 일어 번역본

지난 90년 나온 '한국근현대사사전'의 일본어 번역본이 최근 '朝鮮韓國近現代史事典'(조선한국근현대사사전)이라는 제목으로 일본의 니혼호론샤(日本評論社)에서 발간됐다고 이 사전 출판사인 가람기획(대표 이광식)측이 15일 말했다.

'편년체식 읽기'라 해서 발생 연대를 따라 역사적 사건과 용어를 서술하고 있는 이 사전은 지난 90년 11월 초판 발간 이후 사전으로는 드물게 인문 분야 베스트셀러에 올라 발간 2주 만에 2쇄를 내기도 했다.

이 사전의 자매편격인 '한국고중세사사전'도 일본어 번역본 출간을 위한 출판권 계약이 니혼호론샤와 추진되고 있다고 가람기획측은 전했다.