모회사를 Mother company 대신에 유럽에서는 Parent company 라고 한다.
"3개의 자회사를 거느리고 있습니다.
" 라고 한다면 "It has three subsidiary companies." 라고 한다.
"브라질에 하나 불란서에 하나 그리고 한국에 하나 있어요." 한다면 "One in Brazil, one in France and one in Korea."라고 하면 된다.
"우리는 그 그룹의 하나입니다.
" 라고 한다면 "We're part of the group."[파어럽 ㅎ더 그룹]이라 하면 된다.
"우리는 그룹이 없어요." 한다면 "We don't own the group." 라고 하면 된다.
얼마나 간단한가?
"언제부터 여기서 근무하셨나요?" 라고 묻는다면 "Since when have you worked here?" 라고 하면 된다.
"저는 IBM에 근무합니다.
" 는 "I work with IBM."하면 된다.
▲지난 회 정답: Doesn't sound too exciting.
▲퀴즈: 시간낭비야.
댓글 많은 뉴스
[단독] 4대강 재자연화 외친 李 정부…낙동강 보 개방·철거 '빗장' 연다
李대통령, 24일 취임 후 첫 대구 방문…"재도약 길, 시민 목소리 듣는다"
李대통령, 24일 대구서 타운홀미팅…"다시 도약하는 길 모색"
김현지, 국감 첫날 폰 2번 바꿨다…李 의혹때마다 교체 [영상]
나경원은 언니가 없는데…최혁진 "羅언니가 김충식에 내연녀 소개"