[Hi외국어] break up with somebody

break up with somebody

-'~누구와 헤어지다'는 의미다. break가 '부러지다, 부서지다'라는 뜻이며 up은 perfect의 뜻.

W: The university offered me a scholarship.

M: Terrific! When are you going?

W: I may not go.

M: Are you crazy? Why?

W: My boyfriend asked me not to go.

M: That's ridiculous. Don't listen to him.

W: If I accept my scholarship, we might break up.

M: If I were you, I would break up with someone so selfish.

W: 대학에서 장학금을 준대.

M: 멋지다! 언제 갈 거니?

W: 안 갈 거야.

M: 미쳤니? 왜 안가?

W: 남자친구가 가지 말래.

M: 말도 안 돼. 그 얘 말 듣지 마.

W: 장학금을 받으면 우린 헤어져야 돼.

M: 나라면 그렇게 이기적인 사람과는 헤어질 거야.