[김인환의 유머 English] A MAN AND A MONK

[해석] 남자와 수도승

폴(남자): 불교 스님들은 술을 마시면 안 된다고 알고 있는데, 당신은 드시네요.

데 마르코(수도승): 네, 그래요. 절에서 와인을 좀 찾았어요.

폴: 또한 스님들은 고기를 먹으면 안 된다고 알고 있는데, 당신은 고기를 드시나요?

데 마르코: 아니요, 하지만 제 아들이 저에게 하도 먹으라고 권해서요.

폴: 제가 아는 한, 스님들은 결혼하지 않는다고 알고 있어요. 아이들이 있으신가요?

데 마르코: 제 첫 번째 아내가 아이를 한 명 낳았고요.

데 마르코: 그리고, 제게 아들을 낳아준 또 다른 한 명의 부인이 있죠.