[영어속담속 삶의 지혜] Every little helps.

Cartoon by Sergio Drumond

Every little helps.

작은 것 하나라도 도움이 된다.

말풍선: 고마워 지미. 잎 하나만 더 있으면 우리는 겨울을 날 준비가 되었어.

every little: 작은 것 하나라도

one more leaf: 잎 하나 더

be ready for: ~에 준비가 되다

babies sleeping: 아기들이 자고 있어요

개미들이 집을 잎으로 덮고 있네요. 어른 개미가 어린 개미로부터 잎을 하나 건네 받으며 월동준비를 하고 있다. 그리고는 이제는 다 되었다고 말합니다. 무슨 일이라도 힘을 합치면 더 큰 시너지를 얻기 마련입니다. 작은 도움도 큰 성과를 낸다.

해설 김인환 박사

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)