[영어 속담속 삶의 지혜] Forgive and forget

Cartoon by Sergio Drumond

Forgive and forget

용서하고 잊어라

말풍선: 젊은 하인: 제가 지난 번에 한 일을 아시고도, 저를 쓰시겠단 말씀이세요?

여왕: 걱정 말거라. 네가 한 나쁜 일은 기억 못 하겠구나.

forgive: 용서하다 forget: 잊다

hire: 고용하다 again: 다시

even after: ~뒤에도 last time: 지난 번

"용서하고 잊어라"라는 말은 남의 허물을 덮어주라는 말이겠지요. 남의 잘못을 나무란다고 늘 좋은 결과가 있지는 않지요. 그렇다면 지적하기보다는 한두 번쯤 못 본 체 넘어가 주는 건 어떨까요?

해설 김인환 박사

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)