브리태니커 CD롬 동해·일본해 병기

세계적 백과사전인 브리태니커 98년판 CD-ROM 한국지도에 그동안 '일본해'(SEA OF JAPAN)로 표기돼오던 동해(East Sea)가 'EAST SEA(SEA OF JAPAN)'로 바뀌었다.

또 일본지도에도 지난해까지는 동해를 'SEA OF JAPAN'으로 표기했으나 올해는 'SEA OFJAPAN(EAST SEA)'으로 병기됐다.

3일 브리태니커 한국지사인 한국브리태니커에 따르면 최근 전세계에 출시된 98년판 브리태니커백과사전 CD-ROM의 한국과 일본 지도에 그동안 일본해로만 표기됐던 동해가 처음으로 동해와일본해로 병기됐다.

이에 앞서 지난해 9월에는 브리태니커 인터넷 온라인에 처음으로 동해가 병기됐고 머지 않아 백과사전 본책에도 병기가 이뤄질 것으로 보여 브리태니커의 지도제작에 한국의 입장이 상당 부분반영된 것으로 보인다.