[Hi 영어] cat's whiskers !!!

cat's whiskers !!!는 고양이 수염이 멋지게 보이는 것에서 온 말로 '감격할 정도로 멋진 것, 혹은 사람'을 의미합니다.

whiskers 대신에 meow(야옹소리), pajamas(파자마), eyebrows(눈썹)을 쓰기도 합니다.

A : Look at Catherine. She only seems to be interested in talking to the important people here.

B : I know but she wasn't always like that. She used to be friendly with everybody.

A : Why the change ?

B : It's because she's been elected chair of the association. She thinks she's the cat's whiskers.

A : That's not the best way to behave if you need everybody's cooperation.

B : Too true. She'll find out soon enough.

A : Catherine을 봐. 그녀는 여기서 중요한 사람하고만 얘기하는데 관심이 있는 것 같아.

B : 내가 알기론 그녀가 항상 그러진 않았는데! 그녀는 모든 사람에게 친절했거든.

A : 왜일까?

B : 그녀가 협회장으로 뽑혔거든. 그녀는 자신이 대단한 사람이라고 생각해.

A : 모든 사람과의 협력을 생각한다면 최선의 행동은 아닐 텐데 말이야!

B : 맞아. 그녀도 곧 알게 될 거야.

Example : Now that he is earning a handsome salary, he thinks he is the cat's whiskers.

청솔영어전문학원 원장 조준영

E-mail: incacho@hanmail.net

청솔영어전문학원 / 문의: 581-5287