싸이 가사 자막 포기, 국제 가수답네~ 한국어로 들어야 신난다!

싸이 가사 자막 포기, 국제 가수답네~ 한국어로 들어야 신난다!

가수 싸이의 '강남스타일' 가사 자막을 포기한 방송 장면이 화제다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 '싸이 가사 자막 포기'란 제목으로 사진 한 장이 올라왔다.

공개된 사진에는 외국의 한 방송에 출연한 싸이의 모습이 담겨 있다. 특히 싸이가 '강남스타일'을 부르는 부분에서 한국어 가사를 영어로 바꾸는 대신 '한국어로 노래 중(singing in korean)'이라고 대체해 보는 이들에게 웃음을 자아냈다.

싸이 역시 해당 장면을 자신의 트위터에 올리며 "가장 스마트한 자막"이라는 글을 남겼다.

'싸이 가사 자막 포기' 소식을 접한 누리꾼들은 "영어보다는 한국어로 들어야 신난다", "싸이 가사 자막 포기 재밌다", "싸이 가사 자막 포기 멋지다", "싸이 가사 자막 포기 국제 가수답네"등 다양한 반응을 보였다.

뉴미디어부01 maeil01@msnet.co.kr