[김인환의 유머 English] PROOF OF FAME

[해석] 유명세의 증거

남자(토니의 친구): 오, 이 많은 사람들을 보게. 이 식당은 항상 바쁘구먼.

토니(주지사): 우리는 예약을 하지 않았으니, 긴 줄 뒤에 서 있어야 할 걸세.

남자: 자네는 유명하잖아. 가서 자네가 왔다고 얘기해. 좋은 테이블을 우리에게 빨리 마련해 줄걸.

토니: 만약 내가 가서 그들에게 내가 누구인지 이야기한다면, 나는 유명한 사람이 아니라는 뜻이지 않나. 그냥 그들이 나를 알아보도록 놔두자고.