[영어속담속 삶의 지혜] A penny saved is a penny earned.

Cartoon by Sergio Drumond

A penny saved is a penny earned.

1센트 저축하면, 1센트를 번 것이다.

말풍선: 형: 이틀만 더 지나면 내 동생을 위해 자전거를 한 대 사줄 수 있을 거야.

해설

penny: 1센트

saved: 저축한

earned: 돈을 번, 벌어 들인

be able to: ~할 수 있다

이 속담은 "티끌 모아 태산이다." 라는 우리말 속담과 비슷한 것 같습니다. 만화의 주인공은 소년 가장입니다. 그의 어린 동생은 집 방구석에서 혼자 장난감을 가지고 놀고 있습니다. 형은 신문배달을 해 번 돈을 큰 유리 항아리에 돈을 저축해 동생에게 새 자전거를 사 주려나 봅니다.해설 김인환 박사

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)