[Hi 외국어] On cloud nine !!!

On cloud nine !!!

'On cloud nine'의 사전적 의미는 'extremely happy and excited'로 '더할 나위 없이 행복한'이란 뜻입니다.

A: You're looking happy today.

B: I am. I've never been happier.

A: Did you win the lottery or something ?

B: No. Last night Dan proposed to me. He finally popped the question.

A: That's great !

B: It sure is. I've been on cloud nine all day long.

A: Well, you'd better come down. There's work right here on Earth for you to do.

A: 너 오늘 기분 좋아 보이는구나.

B: 그래. 어느 때보다 행복해.

A: 너 복권이라도 당첨됐니?

B: 아니. 지난밤 Dan이 나에게 프로포즈를 했어. 그가 드디어 프로포즈를 했다니까!!

A: 오,,,

B: 하루 종일 더할 나위 없이 행복했었어.

A: 좀 진정하는게 좋겠어...너가 지금 해야 할 일이 있잖아!

Example : Ever since he proposed to her, her parents have been on cloud nine.

청솔영어전문학원 원장 조준영

E-mail: incacho@hanmail.net

청솔영어전문학원 / 문의: 581-5287