"이게 한복이라고?" 사우디에 등장한 기괴한 한복 의상 '발칵'

사우디아라비아 리야드의 '코리아 빌리지' 소셜미디어 영상에 등장하는 한복 디자인. 인스타그램 캡처

사우디아라비아 수도 리야드에 조성된 한국 전통문화 체험 공간에서 전통성과 거리가 먼 한복이 등장해 논란이 일고 있다.

지난 10월 리야드 중심 상업지구에 개장한 '코리아 빌리지'(Korea Village)는 현지 최대 글로벌 축제인 '리야드 시즌'의 주요 공간에 조성됐다.

이곳은 K팝, K푸드, 한국식 카페, 한복 체험, 나전칠기 등 한국의 전통과 현대 문화를 아우르는 복합 문화형 전시·체험 공간으로 구성됐다.

그런데 이곳과 관련된 소셜미디어(SNS) 영상에 생소한 형태의 한복이 등장했다.

해당 영상은 코리아 빌리지의 각종 볼거리, 먹을거리 등을 역동적인 편집으로 담아냈는데, 이 중 무용과 퍼레이드를 선보이는 현지 공연단의 의상이 한복과 거리가 멀다는 지적이 나왔다.

특히 이 의상엔 태극기 문양이 여러 곳에 붙어 있어 행사 복장이라는 점을 감안하더라도 외형만으로 '한국적 요소'를 과장해 연출한 듯한 인상을 준다는 것이다.

서경덕 성신여대 교수도 9일 자신의 SNS에 "현지 한국인들의 제보에 따르면 SNS 영상에서 전통 한복과는 전혀 다른 기괴한 복장이 계속 등장하고 있다"고 지적했다.

서 교수가 올린 사진에는 현지 여성으로 보이는 사람들이 화려한 색채의 옷을 입고 부채를 든 채 사진을 찍는 모습이 담겨 있었다.

곳곳에 태극 문양도 보였으나 우리가 알던 한복이라고 보기에는 한참 거리가 있었다. 마치 중국 영화에 나오는 화려한 의상이 연상되는 디자인들이었다. 여성들의 얼굴도 중국 전통 공연에서나 볼법한 모습으로 화장한 채였다.

서 교수는 "최근 중국이 한복의 원조가 '한푸'라는 억지 주장을 계속 펼치고 있는데, 이런 상황들은 중국에 빌미만 제공할 따름"이라며 "주최 측은 제대로 된 한복으로 빨리 교체해 SNS상에서 중동인들에게 오해를 불러일으키지 않도록 해야만 할 것"이라고 강조했다.

또 "중동 지역에 한국 문화를 알린다는 좋은 취지로 시작된 일이지만 한국의 전통 의상인 한복에 대해 좀 더 자문을 받고 진행을 했어야 했다"고 덧붙였다.

한편 코리아 빌리지는 한국의 한 기업이 기획한 행사로, 사우디 국부펀드(PIF) 산하 문화콘텐츠 전문기관 씰라(SELA) 등이 공동 운영하는 것으로 알려졌다.