서재극 '향가 연구' 수정보완해 '증보 신라향가의 어휘연구' 출간

국어학자 고 서재극박사(전 계명대교수)의 연구논문집 '증보 신라 향가의어휘연구'(형설출판사 펴냄)가 사후 반년만에 나와 향가연구에 전념했던 그의 열정을 읽게한다.이 책은 고 서박사가 지난 75년 '신라 향가의 어휘 연구'를 출판하고 난뒤20년 동안 지속했던 향가의 풀어읽기(해독) 연구를 바탕으로 이에 대한 이론적인 근거가 되는 여섯편의 논문을 모아 부록으로 붙여 위 책의 내용을 간접적으로 수정 보완하고 있다.

원고를 출판사에 넘긴 상태에서 중단됐다가 부인(수필가 이근숙씨)에 의해서 마무리된 이 책에는 '도솔가'를 '두레노래' '텃노래'로 보던 종래의 막연한 추단을 부정하고 '두슬노래'라고 보아야한다는 견해를 담은 '향찰로서의도솔'등 여섯편의 논문과 '모죽지랑가' '헌화가' '안민가'등 향가 14수의 어휘연구등이 실렸다.

그의 연구에 밑거름이 됐던 소장서적들은 유언에 따라 재직했던 계명대 도서관에 기증됐고, 계명대는 이를 기념하는 식수를 계획하고 있다.〈최미화기자〉