[Hi외국어] put somebody through

put somebody through

-'~의 전화를 연결하다'라는 뜻이다. 원래 '누군가를 연결시켜주다'라는 표현으로 '전화를 바꿔 달라'라는 의미가 된 것이다.

M: Ms. Parker, a woman named Sara Miron wants to speak to you.

W: Sara who?

M: Sara Miron. Would you like to take her call?

W: All right. Put her through.

M: 파커 씨, 사라 마이런이라는 여자 분이 통화를 원하시는데요.

W: 사라 누구요?

M: 사라 마이런이요. 전화 받으시겠어요?

W: 좋아요. 연결해주세요.