시소의 어원, 'SEESAW' 누리꾼들 충격

'시소의 어원'을 다룬 웹툰이 화제로 떠올랐다.

30일 웹툰 '마음의 소리' 작가 조석은 한 해를 정리하면서 생각나는 것들을 정리한 '마음의 소리-연말정산 편'에서 "시소가 영어로 무엇인지 알았을 때의 충격"을 다루었다.

시소는 영어로 'SEESAW'를 뜻하며 기구가 올라갈때 무언가를 보고(See-'보다') 내려갈때 봤던 것(Saw-'보다'의 과거형)이 되는 뜻에서 유래된 단어다.

작가 조석 뿐만 아니라 많은 누리꾼들도 "시소가 영어라는거 이제 알았다", "사소한 거지만 허를 찔린 느낌", "한국말일 줄 알았는데..놀랍다" 등의 다양한 반응을 보였다.

뉴미디어국 maeil01@msnet.co.kr