거지같다 부산말로 "끌베이? 우리나라 말 맞나?"

거지같다 부산말로 "끌베이? 우리나라 말 맞나?" (사진.해당영상 캡쳐)

거지같다 부산말로 "끌베이? 우리나라 말 맞나?"

'거지같다 부산말로'게시물이 화제다.

최근 온라인 커뮤니티 게시판에 '거지같다 부산말로'라는 제목의 영상이 올라왔다.

공개된 영상에서 한 남성은 '거지같다'라는 말을 부산 사투리로 표현한다.

남성은 '거지같다'는 말을 '싼 티가 난다'는 의미로 부산말로 하면 '끌베이'라고 말했다.

특히 남성은 우스꽝스러운 표정과 사투리로 보는 이들의 웃음을 자극했다.

'거지같다 부산말로' 영상을 접한 누리꾼들은 "우리나라 말 같지 않아. 영어 같네요." "부산 사투리 웃긴 게 많은 듯." "표정이 더 웃겨." 등 다양한 반응을 보이며 즐거워했다.

뉴미디어부 maeil01@msnet.co.kr