[영어속담속 삶의 지혜] All things must pass.

Cartoon by Sergio Drumond

All things must pass.

모든 일은 시간이 해결한다.

말풍선: 무인도 생존자: 나는 머지않아 그들이 나를 발견할 거라고 생각했어.

해설:

all things: 모든 것

must: 반드시

pass: 지나가다, 통과하다

sooner or later: 머지않아

find: 발견하다, 찾다

이 속담은 "모든 시련은 끝이 있어" "힘을 내"라고 상대를 격려할 때 사용합니다. 만화 속 주인공은 무인도의 생존자입니다. 영화 '캐스트 어웨이'의 주인공처럼 오랜 시간을 혼자 보낸 것 같습니다. 그러다, 멀리서 큰 배 한 척이 그를 발견하고 작은 배를 해변으로 보내는 것처럼 보입니다. 그는 곧 구출되겠지요. 무슨 일이든 힘들어도 꾸준히 노력한다면, 우리 모두 시련을 극복할 수 있을 겁니다.

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)