전재호 교수 한일언어문화연구 14집 출간

전재호 경북대 명예교수의 연간집 '한일 언어문화연구 14집'이 출간됐다.

'왜어유해'와 '일어유해'의 일본 한자 독음표기를 비롯해 한일 고대초기 황실사 비교연구, 한일 친족 호칭어 대조연구, 한국 일본의 경어와 영어의 공손어 대조분석, 경술국치 100년에서 본 우키시마마루 사건의 진상과 과제 등을 싣고 있다. 조선인 강제 징용자를 태운 우키시마마루는 1945년 8월 22일 일본 시모키타 반도 오미나도 항에서 출발해 부산항에 도착할 예정이었으나, 24일 오후 5시에 마이즈루 앞바다에서 침몰했다. 이 사건으로 조선인 징용자 549명이 사망한 것으로 기록돼 있다. 이번 호에는 특히 전재규 박사의 10년 노작 '대구 3·1운동의 정체성2'를 포함, 민족정신과 향토애, 애국심 등을 표현하고 있다.

조두진기자 earful@msnet.co.kr