매일신문

우결 자막 실수 '사람 성까지 바꾸다니'…시청자들 눈살 찌푸리는 자막

구글 검색 선호 출처로 추가
로봇
mWiz 이 기사 포인트

  • 가
  • 가

우결 자막 실수 '사람 성까지 바꾸다니'…시청자들 눈살 찌푸리는 자막

'우리 결혼했어요'이 자막 실수를 했다.

지난 26일 방송된 MBC '우리가 결혼했어요'에서는 이준-오연서 커플은 자신들이 직접 만든 요리를 엠블랙 멤버들에게 주기 위해 녹음실을 찾았다.

엠블랙 멤버 양승호와 고등학교 시절 동창이었던 오연서는 양승호와의 8년만의 만남에 두려움을 나타냈으나 제작진과의 인터뷰에서 오연서는 "양승호가 남편에게 내가 학창시절에 얼마나 모범생이었는지 얼마나 얌전했는지 많이 얘기해줬으면 좋겠다. 양승호 파이팅"이라고 자신감을 드러냈다.

이러한 훈훈한 모습에서 자막에 '양승호'라는 이름 대신 '안승호'라고 잘못 게재되 누리꾼들의 원성을 자아냈다.

이 때문에 이를 접한 네티즌들은 "우결 자막 실수 승호가 알면 화낼 듯", "우결 자막 실수 긴장 안하나?", "우결 자막 실수 팬들 화나겠다"라며 다양한 반응을 보이고 있다.

뉴미디어부01 maeil01@msnet.co.kr

최신 기사

mWiz
1800
AI 뉴스브리핑
정치 경제 사회 국제
박근혜 전 대통령이 영화 '암살자(들)'과 관련해 박정희 전 대통령의 친필 편지 공개를 제안한 가운데, 유영하 의원은 편지 공개의 경위를 설...
대구와 경북 지역의 농지의 4분의 1 이상이 외지인 소유인 것으로 나타났으며, 경북은 전남과 충남에 이어 외지인 소유 면적이 세 번째로 큰 ...
성경환 전 한국정책방송원장은 박정희 전 대통령의 여성 편력과 관련된 사건들을 소재로 한 영화 제작을 제안하며, 과거 사건들이 잘 알려지지 않...
브리핑 데이터를 준비중입니다..
→

많이 본 뉴스

일간
주간
월간