AP "부패 재판 시작됐다" BBC "몰락한 최근 모습"

주요 외신들은 23일 박근혜 전 대통령의 첫 재판을 주목해 보도했다.

AP통신은 "수갑을 차고 눈을 내리깐 박근혜 전 대통령의 부패 재판이 시작됐다"고 설명했다. AP통신은 박 전 대통령이 호송차량에서 내리자 경찰이 경호했다면서 박 전 대통령의 재킷 위엔 수인번호인 '503'이 적혀 있었다고 설명했다.

AFP통신도 어두운 얼굴의 박 전 대통령이 푸른 바지 정장을 입은 채 화장기 없는 얼굴로 서울중앙지법의 재판정에 출석했다고 전했다. AFP통신은 박 전 대통령이 최순실 씨와 한 법정에 있었지만 눈길을 마주치지 않았다고 강조했다.

영국 BBC방송은 "박 전 대통령이 지난 3월 체포된 이후 처음으로 대중에 모습을 드러냈다"며 법정이 "극적으로 몰락한 박 전 대통령의 가장 최근 무대"라고 표현했다. 창백한 얼굴을 한 박 전 대통령의 눈가는 촉촉했다고 BBC는 전했다. BBC는 박 전 대통령 특유의 '올림머리'에도 관심을 보이면서 "위험 때문에 그녀(박 전 대통령)가 평상시 하던 머리핀은 치워졌기 때문에 구치소가 제공한 특별한 머리핀을 했다"고 말했다.

외신들은 재판장이 신원을 확인하는 '인정신문'에서 "직업이 무엇이냐"는 물음에 박 전 대통령이 "직업이 없다"고 답한 사실도 전했다.

AFP통신은 박 전 대통령이 1996년 3월 전두환'노태우 전 대통령에 이어 전직 대통령으로선 세 번째로 피고인석에 앉았다는 소식도 전했다.

연합뉴스