방탄소년단(BTS)이 소속된 빅히트 엔터테인먼트가 새 보이그룹 'TXT'의 존재를 11일 0시를 기해 알렸다.
그러면서 '연준'이라는 멤버를 첫 공개했는데, 눈길을 끄는 부분은 바로 연준이라는 이름 뒤 괄호() 안 '전준'이라는 표기다.
이를 두고 일부 팬들 사이에서는 연준이라는 멤버의 본명을 가리키는 것인지, 아니면 홈페이지상 오타인지 등의 추측이 나왔다.
그런데 이는 웹 브라우저 자체 한글 번역에 따른 표기 오류로 드러났다. 괄호 안에는 Yeonjun이라는 연준의 영문 표기가 돼 있는데, 이를 전준으로 번역한 것이다.
한편, 이 홈페이지는 현재 한국어, 중국어,일본어, 영어 등 4개 언어 버전으로 돼 있다. 다만 아직까지는 한국어와 영어 외의 2개 언어는 제대로 구현돼 있지 않다. 향후 콘텐츠가 추가되면, 이들 언어 역시 구현될 것으로 보인다.




















































댓글 많은 뉴스
'선거운동 시작' 김부겸 "굳히기 간다" vs 추경호 "판 뒤집혔다"
김부겸, 선거운동 돌입 "필요시 대통령에 전화해 해결…신공항 첫 삽 뜨겠다"
"사랑합니다" 돌아온 박근혜, 머리 위 하트…추경호 유세 지원
정청래 "5·18 조롱·모욕 처벌할 수 있도록 법 개정할 것"
박근혜, 추경호 지원 나선다…23일 칠성시장 등판