퇴위하는 아키히토 일왕 "행복하고 감사했다"

마지막 퇴위 의식 치러…"일본과 세계인의 안녕·행복 기원"
나루히토 일왕 내일 즉위…5월 1일 0시 '레이와'로 연호 변경
전몰자 추모하고 "깊은 반성" 표명…韓 방문과 직접 사과는 숙제로

일본의 제125대 아키히토(明仁) 일왕이 30일 재위 30년 3개월 만에 자리에서 물러났다. 아키히토 일왕은 이날 오후 5시 도쿄 지요다의 고쿄 내 영빈관인 '마쓰노마에서 약 10분간 마지막 퇴위 의식을 치렀다.

이 의식에는 나루히토(德仁) 왕세자를 비롯한 왕실 인사들과 아베 신조 총리 등 중앙정부 각료, 국회 의장단 등 약 300명이 참석했다. 아키히토 일왕은 "즉위로부터 30년, 지금까지 덴노로서의 역할(소임)을 국민의 깊은 신뢰와 경애를 받으며 수행할 수 있었던 것은 행복한 일이었다"며 "상징(덴노)으로 저를 받아주고 지탱해준 국민에게 진심으로 감사하다"고 말했다.

이 의식을 끝으로 아키히토 일왕은 1989년 1월 7일 선친인 쇼와(昭和·1926∼1989) 일왕의 뒤를 이어 즉위한 지 30년 3개월 만에 왕의 자리에서 내려왔다. 일왕의 생전 퇴위는 에도(江戶)시대 후기인 1817년 고카쿠(光格) 이후 202년 만이다.

나루히토 새 일왕은 5월 1일 오전 10시 30분부터 10분가량 마쓰노마에서 첫 즉위 행사를 치른다. 나루히토 새 일왕은 1일 오전 11시 10분부터 10분 남짓 같은 장소에서 '조현 의식'(朝見の儀)'에 참여해 총리를 비롯한 정부 부처 대신(장관)과 광역단체장 등 국민대표들을 처음으로 만날 예정이다.