[영어속담속 삶의 지혜] Slowly but surely.

Cartoon by Sergio Drumond

Slowly but surely.

천천히, 하지만 확실하게.

말풍선: 나는 내 길을 서두르지 않을 테야. 시간이 조금 걸려도 이렇게 가면, 나는 목적지에 닿을 수 있어.

slowly: 천천히 /surely: 확실하게

rush my way: 내 길을 서두르다

take some time: 시간이 조금 걸리다

I'll get there: 나는 그곳에 (목적지)에 도착할 거야. 나는 이뤄낼거야.

우리말 속담인 "돌다리도 두들겨 보고 건너라."와 비슷합니다. 일을 천천히 제대로 하라는 것이지요. 단 번에 성공하려고 모험할 필요는 없습니다. 돌아가도 안전하고 확실한 길을 선택하는 게 낫습니다. 조금씩 성공에 다가가는 습관, 오늘 시작하는 게 어떨까요?

해설 김인환 박사

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)