[영어속담속 삶의 지혜] Where there is a will, there is a way.

아무리 어려운 일이라도 내가 할 수 있고, 하려는 의지만 있다면 못할게 없다는 속담

Cartoon by Sergio Drumond

Where there is a will, there is a way.

뜻이 있는 곳에 길이 있다.

말풍선: 부인: 당신, 돛 없이 어떻게 여기까지 왔죠?

남편: 내 셔츠와 바지를 이용했지.

there is:~가 있다. /a will: 뜻, 의지

make it: ~을 해내다. /without: ~없이

sail: 돛

남자가 작은 보트를 타고 바다를 건너 가족에게 돌아왔네요. 아무리 어려운 일이라도 내가 할 수 있고, 하려는 의지만 있다면 못할게 없다는 속담이다. 해설 김희달 박사

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)