[영어속담속 숨은 그림찾기]<5월30일>

Cartoon by Sergio Drumond

Don't count your chickens before they are hatched.

부화하지 않은 병아리를 세어보지 마라.

말풍선: 달걀 생산량을 증가시켜줄 약이 우리를 부자로 만들어 줄거야! 나는 내가 앞으로 벌 돈으로 새 트럭을 샀지!

hatched: 부화한 /medicine: 약

increase: 증가, 증가시키다 /production: 생산

숨은 그림 찾기: 1. 병2. 원숭이 3. 딱정벌레 4. 안경 5. 달팽이

농부는 달걀 생산량을 늘려 줄 신약에 기대를 거는 지, 벌써 새 트럭을 샀다. 그러나, 그의 닭들은 벌써 병이 들어 죽거나 비실댑니다. 우리 속담으로는, "김칫국부터 마시지 마라."와 통한다. 해설 김희달 박사

◇5월16일 자 정답

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)