[영어속담속 숨은 그림찾기] Big fish eats small fish

Cartoon by Sergio Drumond

숨은 그림 찾기: 1. 바나나 2. 강아지 머리 3. 포크 4. 자동차 5. 물고기

Big fish eats small fish

큰 물고기가 작은 물고기를 먹는다

말풍선: 제가 그런 잡범들을 길거리에서 없애 버리겠습니다!

get rid of: 없애다 /petty: 사소한, 작은 /criminal: 범죄자

정치인들이 범죄를 없애겠다고 하면, 대중들은 범죄 없는 거리를 기대한다. 그러나, 사실 더 큰 범죄자들은 바로 정치인들이라고 풍자하는 만화이다. "큰 물고기가 작은 물고기를 먹는다"는 속담은 "자연의 법칙이다" 라는 걸 비유한다.해설 김희달 박사

◇8월29일 자 정답

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)