한국 고전문학 안내 미서 발간

신라 향가에서부터 고려 가요를 거쳐 조선시대 시조에 이르기까지 중요한 한국고전문학작품을 영어권 일반독자들에게 알기 쉽게 소개하는 '한국고전문학 안내(An Introduction to ClassicalKorean Literature)'가 미국 샤프출판사에서 발간됐다.

한국고전문학 입문서로 영어권에서는 처음 나온 이 책은 미국 새너제이의 캘리포니아주립대학 영문과교수인 김기청씨가 한국문화예술진흥원의 지원을 받아 10여년에 걸친 집필작업 끝에 펴냈다.내용은 향가의 신비와 멋스러움, 문학으로서의 삼국사기와 삼국유사 해설, 고려가요의 뛰어난 서정성, 시조 해설, 궁중문학, 규방가사, 허균의 홍길동전, 구운몽과 운영전, 실학파의 문학과 연암박지원, 판소리에 대한 해설 등 한국고전문학의 대표적인 장르와 작품을 모두 다뤘다.'아시아문화의 새로운 연구 시리즈'의 일환으로 나온 이 책에 이어 샤프출판사는 평론가 김흥규씨의 '한국문학의 이해(Understanding Korean Literature)'(로버트 파우저 영역)를 발간할 예정이다.