매일신문

학문을 찾아서

그는 나를 찾아내더니 뛰어와 다시 땅에 엎드려서는 갖가지 우스꽝스런 몸짓으로 겸손하게 감사하다는 뜻을 표했다. 마침내 머리를 땅바닥에 대고 내 발 가까이 오더니 아까 한 것처럼 한 발을 자기 머리 위에 올려놓았다. 그런 후 복종과 봉사와 예속의 표시를 보이면서 자기가 살아 있는 한 나를 섬기겠다는 의사를 나타냈다. 나는 그 뜻을 이해하고 기꺼이 그를 받아들인 것을 알려 주었다. 가르친 것은 내가 붙여 준 프라이데이란 이름이었는데, 이는 이 날을 기념하기 위해서였다. 그 다음 그에게 '주인님'이란 말을 배우게 해서 내 이름이라고 가르쳤다.

이처럼 해서 '예스'와 '노우'를 가르치고 그 의미를 알게 해 주었다.(중략) 이 해는 이 섬에서 생활한 기간 중 가장 즐거운 시절이었다. 프라이데이는 말도 곧잘 하게 되어, 내가 가리키는 물건들의 이름을 거의 다 알았고, 심부름 보내는 장소도 다 알았으며, 말도 많이 하게 되었다. 그리하여 나는, 그동안 거의 쓸 일이 없었던 혓바닥, 그러니까 언어라는 것을 이제 다시 사용하기 시작했다. 그와 대화를 나눌 수 있게 된 것뿐만 아니라, 그의 모든 행동이 나를 만족시켰다. -다니엘 데포우, '로빈슨 크루소' 중에서

△언어학

언어를 과학적으로 연구하는 학문. 언어는 의사소통에 필수불가결한 것으로서 말을 연구하는 언어학은 모든 인문'사회과학 분야의 기초 학문이 된다. 언어학에서는 모든 언어에 내재하는 보편적 특질, 일반적 법칙을 연구 대상으로 해서 언어 연구의 이론적 근거와 연구 방법론을 추구하는 일반 언어학 분야가 있으며 한국어, 영어, 중국어와 같은 개별 언어를 대상으로 해서 그 언어 자료를 체계적으로 기술하는 개별 언어학이 있다. 현재 서울대, 고려대, 한국외국어대, 부산대 등에 관련 학과들이 있으며 교수, 언어학을 응용한 기계번역 분야, 언어치료 등의 직종에 진출이 가능하다.

△통신 언어 사용의 장'단점

통신 언어는 1990년대 PC통신에서부터 시작되었다. 통신 요금 부담을 덜기 위해 타자 수를 줄이려는 시도에 의해 축약 언어가 등장한 것이다. 이후 즉각적인 반응에 익숙한 청소년 세대의 정서에 부합하고, 신속한 정보 처리를 가능하게 한다는 측면에서 빠르게 확산돼 왔다.

이러한 통신 언어의 사용을 찬성하는 견해에서는 언어가 변화하는 성격을 지니고 있기 때문에 통신 언어가 너무 빠른 속도로 변화하여 그것을 받아들이는 데 문제가 있을 뿐이라고 주장한다. 통신 언어는 변화된 사회 속에서 출연한 엄연한 언어 변화의 한 형태로 인정해야 한다는 것이다. 또한 통신 언어는 쓰기, 말하기, 읽기와 같이 단순하게 쓰이는 것이 아니라 실제적인 상호 의사소통을 목적으로 하는 데 그 의의가 있다는 것에 주목해야 한다고 한다. 아울러 이모티콘을 통해 충분히 감정을 전달할 수도 있으며 정식 문장 사용으로는 할 수 없는 독특한 이미지의 새로운 감정 표현까지 가능하다는 점을 들어 통신 언어 사용을 옹호하고 있다.

반면 통신 언어 사용을 반대하는 측면에서는 통신 언어가 어문 규범을 파괴하고 문법 의식을 약화시키려는 의도를 지니고 있기 때문에 국어를 파괴할 가능성이 매우 크다고 한다. 문법 구조에 대한 변형이 일상화한다는 것은 곧 우수한 우리 한글의 과학성과 체계성이 파괴되어 한글의 정체성이 약화될 수 있음을 시사하는 것이다. 더 심각한 문제는 통신 언어가 일상 생활에까지 확대되고 있다는 것이다. 특정 계층이나 세대만이 사용하는 통신 언어가 사회 전반에 확대된다면, 이를 사용하는 계층만이 지니는 특성으로 인한 사회 위화감이 조성되고, 컴퓨터를 잘 사용하지 못하는 세대와의 단절 현상이 발생할 수 있기 때문이다.

△우리나라 사람들의 언어 사용에 있어서 가장 큰 문제점은 무엇인지 말하시오.(서울대 2001)

△사이버 공간에서 흔히 사용되는 채팅 언어 중에는 '방가 방가', '셤' 등과 같이 표준어와 거리가 먼 것들이 많다. 이러한 언어들의 사용과 확산에 대한 생각은 어떠한가?(한국외국어대 2003)

△영어 공용화와 관련된 세계화의 의미를 어떻게 부여할 것인지 설명하라.(서울대 2002)

최신 기사

많이 본 뉴스

일간
주간
월간