"A cat may look at a king"
(고양이도 왕을 볼 수 있다)
농부: "왕이시여, 인물이 훤하네요. 저도 그 멋진 유니폼 한 벌 받을 수 있을까요?"
해설: look at 바라보다.
영국 16세기 속담에 "고양이도 왕을 볼 수 있다"는 말을 직역하자면 "아무리 하찮은 사람이라도 왕을 쳐다볼 수 있는 보편적인 권리가 있다"는 뜻이다.
재산이 많거나 권력, 실력이 있다고 사람을 무시해서는 안 된다. 자유민주국가에서는 누구나 동등한 자유가 있다.(해설 김인환 박사)
라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)
































댓글 많은 뉴스
조갑제 "민주당, 한동훈 제명 협박으로 망하는 길…'더불어망할당' 선택"
한동훈, 李 "농사 못 지으면 농지 뺏는다? 진실 아냐"에 재반박…"농민마저 비판세력 몰아"
선관위 '아빠 찬스' 의혹 임용 취소자들, 불복소송서 줄줄이 '승소'
"9천 넘었던 코스피 내년에 5200 아래로 빠져" 서강대 교수 예측…이유는
육군 25사단 DMZ 작전 중 중상 2명·경상 1명…"지뢰 폭발 추정"