日 獨島 기동훈련 항의

도쿄.朴淳國특파원 하야시 사다유키（林 貞行）일본 외무성 사무차관은 15일한국 해.공군이 독도 주변에서 실시한 합동훈련에 대해 이날 밤 金太智주일대사에게 전화를 걸어 항의했다.

하야시차관은 독도영유권에 대한 일본의 입장은 일관된 것이고 이번 연습은분명히 독도의 영공.영해내에서 실시한 것 이라며 지난 14일 이케다 유키히코（池田行彦）일본외상과 金대사와의 면담시 사태를 악화시키는 것은 바람직스럽지 않다는 데 의견의 일치를 보았음에도 이번 훈련을 실시한것은 회담의 취지에 반하고 대대적으로 보도 되고있어 곤란하다 는 입장을 전달했다고 주일대사관은 밝혔다.

하야시차관은 특히 독도에 대한 양국 영유권에 있어서 의견 차이가 있더라도양국관계를 손상하는 것은 바람직하지 않다고 생각한다 고 말했다.

이에대해 金대사는 독도 영유권문제에 대한 한국의 입장은 분명하며 그점은일본측도 잘 알것 이라고 밝히고 다만 이번 군사훈련은 이전부터 계획되었던통상적인 것으로서 특별히 이번 사태를 악화시키려는 방향으로 의도된 것은 아니다 며 더이상 사태가 악화되어 한일관계에 손상이 가는것을 바라지 않는다는입장을 전달했다고 대사관은 밝혔다.