"한국민들 변화를 선택"<미 일간지>

크리스천 사이언스 모니터는 1일 미국 유력 일간지로는 가장 먼저 한국의 지방선거 소식을 전하면서 보수파의 승리는 중앙 정부가 집값 폭등, 양극화, 취업난 등 경제적 문제를 처리할 능력이 없고 북한의 요구 앞에서 약하다는 인식에 따른 반작용이라면서 내년 대선에서 진보 정권의 종식을 예고하는 것이라고 주장했다.

이 신문은 대학생, 경제 전문가, 회사원, 상인과의 인터뷰를 통해 북한 및 대 미국 정책을 포함한 노무현(盧武鉉) 대통령과 집권 세력의 정책에 대한 다양한 불만의 목소리를 전했다.

한 회사원은 "미국과 항상 불화할 이유가 없는데, 이 정부의 좌파들은 미국과의 관계를 파괴하길 원하고 있다...그러면서 자기 자식들은 미국에 보낸다"며 불만을 토로했다.

한 경제 전문가는 "경제나 북한 때문 만이 아니며 모든 것이 합쳐져 있다"고 말했으며, "한 상인은 "대기업은 부자가 되고, 중소 기업은 고통을 받으며, 많은 사람들이 돈을 못 벌어 회사를 닫고 한국을 떠난다"고 말했다.

이 신문은 "보수주의로의 복귀는 차기 대통령 선거에서 10년간에 걸친 진보적 리더십의 몰락을 예고하는 것"이라면서 "북한에 대한 집권당의 회유 노력이 최고의 이슈는 아니며, 항상 북한에 양보를 하고 있다는 느낌이 투표에 있어서의 한 요인이며, 만일 진보주의자들이 내년에 추방된다면 (이러한 것이) 바뀌게 될 정책 가운데 하나가 될 것"이라고 말했다.

이 신문은 또 "실제로 이번 선거 결과는 노대통령과 그의 수석 보좌관들이 꾸준히 증가하는 국내총생산(GDP)과 간헐적인 반미 시위에 대한 외국인들의 경고를 피할 수 있을 지도 모를 방법을 찾는 데 취약하고 비효율적인 것 같다는 불만이 정점에 이르렀음을 확인시켜주는 것"이라고 주장했다.

이 신문은 이어 한나라당이 북한 포용 정책 때문에 미국과 마찰을 빚는 현 정부 보다는 북한에 대해 강경한 노선을 취하고 있으며, 북한 언론은 최근 미국이 한국에 '괴뢰 정권'을 세우려 한다면서 보수파들을 비난했었다고 덧붙였다. 연합뉴스