[영어 명언 따라잡기] Eldrick Tiger Woods

One of the things that my parents have taught me is never listen to other people's expectations. You should live your own life and live up to your own expectations, and those are the only things I really care about. -Eldrick Tiger Woods(1975~)

"부모님이 나에게 가르쳐 준 것들 중 하나는 절대로 남의 기대에 맞춰 살지 말라는 것이다. 여러분은 자신의 인생을 살아야 하고 당신 자신의 기대에 맞게 살아야 한다. 내가 진정으로 유념하고 있는 것이, 바로 이것이다."

세계적 골프 스타 타이거 우즈가 성공한 이유는 무엇일까요? 아마도 그가 자기 자신의 기대를 만족시키며 살기 때문이 아닐까 생각합니다. 자신의 기대를 만족시킨다는 것, 그것은 자신과 싸움에서 승리하는 것이라고 생각해 봅니다.

*listen to: ~을 듣다

*expectation: 예상, 기대, 유산

*care about: 유념하다

김교영기자