[김인환의 유머 English] LOOKING YOUNG

[해석] 젊어 보여

메리(점원): 좋은 저녁이에요 손님. 오늘 더 예뻐 보이시네요.

리디아(여자 손님): 별말씀을요. 칭찬해 주셔서 고맙네요.

리디아: 제가 몇 살처럼 보이시나요?

메리: 마치 서른 살 같아요.

리디아: 제가 그렇게 젊어 보이나요? 그 말 참 듣기 좋네요.

메리: 네, 그래요.

메리: 하지만 제 말을 그렇게 심각하게 받아들이지는 마세요. 할아버지가 물건을 팔 때마다 이득의 30%를 저한테 주세요.