[영어속담속 삶의 지혜] It's no use crying over spilt milk

Cartoon by Sergio Drumond

It's no use crying over spilt milk

엎질러진 우유에 울어도 소용이 없다.

말풍선: 울어도 소용이 없어, 얘야. 이미 저질러진 일이야. 다음에는 더 조심하렴.

no use: 소용이 없다, 쓸모가 없다/crying over: ~에 대해 우는 것

spilt: 쏟겨진, 엎질러진/what is done: 이미 저질러진

is done: 끝났다

우리가 이미 한 말과 행동은 주워 담을 수 없다는 뜻입니다. 그럼으로 후회할 말과 행동을 하지 않도록 항상 신중을 기해야 한다.해설 김인환 박사

라이크 테스트 프랩 어학원 제공(053-424-2244)