LA경찰 언어특별팀 발족, 영어못하는 시민에 봉사

영어를 못하는 80대 한인 노인의 비극적인 죽음을 밑거름으로 로스앤젤레스 경찰(LAPD)의다중언어 서비스가 탄생했다.

LA 경찰위원회는 6일 경찰의 무성의로 길에 버려져 강도에게 봉변을 당한 끝에 지난 96년숨진 정동식 노인(당시 81세) 사망을 계기로 발족한 LAPD 언어정책 특별팀이 지난 2년간준비해온 다중언어 프로그램을 만장일치로 승인, 곧 시행에 들어간다.

영어를 못하는 주민이 경찰 서비스를 요구할 경우 해당언어를 구사하는 경찰이나 통역의 도움을 받을 수 있도록 보장한 이 프로그램에 따라 앞으로는 영어를 못하는 주민들도 영어 사용 주민과 동등하게 경찰의 서비스를 받을 수 있게 됐다.

2년전 소수민족계 단체 및 경찰관계자 등 23명으로 발족된 언어정책 특별팀은 '모든 커뮤니티 주민들과의 접촉에서 적절하고 효과적인 의사소통을 보장한다'는 목표 아래 다중언어 프로그램을 추진해왔다.

(로스앤젤레스연합)