매일신문

HDC현대산업개발, 통역사 동반 외국인 근로자 안전교육 실시

공사 종류별 위험관리 및 안전교육 프로그램 진행

외국인 근로자 대상 안전교육 실시. HDC현대산업개발 제공
외국인 근로자 대상 안전교육 실시. HDC현대산업개발 제공

HDC현대산업개발은 지난 20일 잠실 재건축 현장에서 전문 통역사와 함께 100여 명의 외국인 근로자를 대상으로 안전교육을 진행했다고 23일 밝혔다.

이날 교육에는 철근과 형틀, 거푸집 등 각 공사 종류별 담당 외국인 근로자가 참석했으며, 현대산업개발은 이들의 근무 환경을 모니터링한 뒤 개선점이 필요한 곳에서 교육을 실시했다.

특히 ▷작업 방법 ▷작업 순서 ▷위험 예지 ▷비상 상황 등 건설 용어를 번역해 외국인 근로자의 작업 소통 역량을 강화했다.

현대산업개발 관계자는 "외국인 근로자의 안전의식을 고취하기 위해 전 현장을 대상으로 전문 통역사를 동행한 안전교육을 주기적으로 진행하고 있다"며 "지난해부터 고위험 공사에는 전문 통역사를 동반해 중국과 베트남, 태국, 카자흐스탄 등 외국인을 대상으로 전문 통역 안전교육을 진행 중"이라고 알렸다.

이어 "올해는 직무 그룹별 규모를 대폭 강화해 연말까지 약 1천700명을 대상으로 교육을 진행할 예정"이라며 "연간 단위 계획의 폭넓은 교육 지원으로 노사가 참여하고 실천하는 문화를 선도하겠다"고 전했다.

많이 본 뉴스

일간
주간
월간