안동교도소서 울리는 "니하오마"

재소자 대상 중국어회화

"니 하오 마(안녕하세요). 워 아이 니(당신을 사랑해요)."

안동교도소 담벼락 안에서는 때아닌 중국말이 흘러나오고 있었다.

1일부터 전 수용자들을 대상으로 시작된 중국어 회화 공부가 시작됐기 때문. 매일 20분씩 방송을 통해 베이징 현지인의 목소리로 시작되는 중국어 회화 교육은 명심보감 등 진부한 내용으로 지금까지 이뤄져 오던 교도소 내에서의 교정교육과 비교하면 상당히 이례적이다.

때문에 오히려 수용자들의 관심을 끌어내는 데 성공해 시작부터 큰 호응을 얻고 있는 것.

중국어 교재지원 등 안동지역의 교정협의회의 도움을 받아 진행 중인 이 교육은 재소자들의 심성순화와 함께 교도소 내 건전한 학습 분위기 조성을 위해 채택됐는데 교도소에서의 중국어 회화공부는 처음인 것으로 알려졌다.

안동교도소 교도관들에 따르면 일반 교정교육 과정과는 달리 재소자들이 중국어 회화에 상당한 흥미를 느끼고 있어 출소 뒤 중국회화의 실생활 활용에도 도움을 줄 것으로 기대된다는 것. 현재 안동교도소는 교도소를 단순한 수감시설에서 교정학교화를 모색하기 위해 재소자들에게 한자교육 등 다양한 교양교육 프로그램과 컴퓨터 조작 능력 증진을 위한 정보화 교육을 실시하고 있다.

안동교도소 추의식 소장은 "어학은 평생에 걸쳐 배울 수 있어 재소자들의 교정 프로그램으로 채택하면 상당한 효과가 예상된다"며 중국어 교육 시작 배경을 설명했다.

안동·권동순기자 pinoky@imaeil.com